Analog ultrasonic level sensor